Go Back  Fodor's Travel Talk Forums > Destinations > Caribbean Islands
Reload this Page >

How do you say Caribbean?

Search

How do you say Caribbean?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Feb 17th, 2007, 02:40 PM
  #1  
Original Poster
 
Join Date: May 2004
Posts: 899
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
How do you say Caribbean?

A) Care-ib-be-an
B) Ca-rib-be-an

I am a proponent of A) as in the Pirates of the Care-ib-be-an.
CaribbeanSoul is offline  
Old Feb 17th, 2007, 02:47 PM
  #2  
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 4,870
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I used to use B because that's what I heard most locals say on my first visits to the region. After I visited more islands I started hearing both pronunciations. Now I use both pronunciations pretty equally.
ejcrowe is offline  
Old Feb 17th, 2007, 04:23 PM
  #3  
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 1,336
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
A) Generally US pronunciation
B) British pronunciation

highflyer is offline  
Old Feb 17th, 2007, 04:43 PM
  #4  
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,477
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Preferred is cahr-ib-be'-an.
Sounds are softer and smoother in the islands than most of the english language. Accent is on 3rd syllable, and the "a" in the 1st syllable is broad.
xkenx is offline  
Old Feb 17th, 2007, 05:07 PM
  #5  
Original Poster
 
Join Date: May 2004
Posts: 899
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I asked "how do YOU pronounce". I find both used equally....not really knowing if one is correct moreso than the other. x, you leave me confused.
CaribbeanSoul is offline  
Old Feb 17th, 2007, 05:13 PM
  #6  
Original Poster
 
Join Date: May 2004
Posts: 899
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
x: so you would pick B, if i am reading your reference correct. When I lived in the Caribbean, I found A to be the most widely used.
CaribbeanSoul is offline  
Old Feb 17th, 2007, 05:34 PM
  #7  
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 1,503
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I generally use the A pronunciation, but every now and then I catch myself saying it the other way too for some reason. I also have a serious mental block for pronouncing Cay correctly. I want to pronounce it as I see it, not "key".
brenandg is offline  
Old Feb 18th, 2007, 05:02 AM
  #8  
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2,121
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I have used both before but Care-ib-be-an more so than Ca-rib-be-an.

I remember hearing somewhere that the correct pronouncation is Care-ib-be-an to the people who live in the Caribbean.

Good topic....I always hear people pronouning it both ways.

Christie
christiegr is offline  
Old Feb 18th, 2007, 05:04 AM
  #9  
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2,121
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
excuse my typo *pronouncing*
christiegr is offline  
Old Feb 18th, 2007, 06:20 AM
  #10  
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,477
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Clarification--I use "A" but with the letter a in the first syllable broader (Cahr), and accent on the 3rd syllable. It is also the dictionary's preferred pronunciation, as well as islanders for the most part. The "B" version accents the 2nd syllable.
xkenx is offline  
Old Feb 21st, 2007, 12:11 AM
  #11  
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 1,532
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
This is a good question for an insomniac. For me, I use both but I seem to use them as follows:
A)as a noun "Welcome to the Care-ib-be-an."
B)as an adjective "Caribbean culture"
Tuxedocat is offline  
Old Feb 21st, 2007, 07:48 AM
  #12  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 7,130
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I have mostly heard B in my local region, so that is what I use. Prior to moving to the Caribbean I used both.
Statia is offline  
Old Feb 21st, 2007, 09:18 AM
  #13  
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 107
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Caribbean came from the "Carib" indians. however, most people from the caribbean tend to pronounce it as one long word...as B)? I suppose.
At least on my island.
cruzan19 is offline  
Related Topics
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
Nilbil
Caribbean Islands
2
Jul 3rd, 2012 12:05 PM
Albertwilliam
Caribbean Islands
3
Feb 6th, 2011 12:27 AM
sunshine_please
Caribbean Islands
5
Oct 8th, 2008 08:07 AM
Wazzy
Caribbean Islands
1
Dec 23rd, 2007 12:32 PM
Pete Perfect
Caribbean Islands
11
Jun 26th, 2002 07:58 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On



Contact Us - Manage Preferences Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Your Privacy Choices -